O Αρκούδος και ο Κάστορας ταξιδεύουν με μια κινητή βιβλιοθήκη, όταν ξαφνικά συναντούν έναν τοίχο από τούβλα που τους εμποδίζει να συνεχίσουν. Μια ιστορία για τη δύναμη που έχουν τα…