Σε ένα χωριό ζούσαν η Γκέρντα και ο Κάι, δύο πολύ αγαπημένοι φίλοι. Μια μέρα, όμως, καθώς έπαιζαν, ένα κομμάτι από γυαλί μπήκε στο μάτι του αγοριού. Ήταν το θραύσμα…