Όταν δεν είναι αντίπαλοι στον πάγο, είναι τα πάντα ο ένας για τον άλλο. Δέκα χρόνια. Τόσο καιρό είναι μαζί ο Σέιν Χόλαντερ και ο Ίλια Ρόζανοφ. Τόσο καιρό κρατούν…